Eldy , i dialetti e le lingue straniere

Ciao cari Eldynauti,

ieri 27 luglio c è stato un gran discutere sull'uso delle parole straniere (es inglese) o dialetti italiani.

L'obiettivo di Eldy è stare insieme e fare comunità: "tutti in rete appassionatamente" è il nostro motto perchè vogliamo stare insieme, conoscerci, confrontarci, tollerarci, supportarci, e  soprattutto stare sereni.

suggerisco qui 5 scenari possibili, rammentandovi che attualmente il dialetto e le lingue straniere sono vietate, visto che il nostro obiettivo è capirci tutti e la base della comunicazione è , appunto, capirsi.

leggete le varie proposte, e votate. è consentito un solo voto ad utente.

saluti! Enrico

*******

Ipotesi 1: (attuale) SOLO ITALIANO Lingue straniere  e dialetti esclusi. si parla in Italiano, nel miglior italiano che ognuno può, per farsi comprendere da tutti e meglio possibile

Ipotesi 2: UNA PAROLINA E TRADOTTA Lingue straniere  e dialetti esclusi in linea di massima, tollerati una battuta o un'espressione (es "good morning": buona mattina) in misura di una espressione non italiana ogni 10 minuti indicativi, corredata di traduzione tra parentesi ( "ciao belesse!!! (ciao bellezze)). Chi supera i limiti verrà richiamato e poi bannato  per 2 giorni dalla stanza.

Ipotesi 3:   LINGUE SENZA LIMITAZIONI MA CON TRADUZIONE Lingue straniere  e dialetti accettate senza limitazioni, ma con traduzione a fianco. Sconsiglio fortemente questa soluzione esistendo stanze di Eldy già in lingua inglese, spagnola, francese, etc, a disposizione di tutti.E' giusto che possiate votare, ma è contrario agli obiettivi dell'Associazione escludere chi non sa le altre lingue!

Ipotesi 4:   SOLO ITALIANO, I POLIGLOTTI IN UNA STANZA SPECIFICA Lingue straniere  e dialetti esclusi nelle stanze standard (es bar, piazza, teatro, etc) , consentito in una stanza con il responsabile della stanza, detto "capocapanna",  (es riflettiamo, bosco, eldyna o incontriamoci) dopo che abbiamo formalizzato la cosa con un capocapanna disponibile. In pratica in Eldy si parla solo italiano, per farsi capire, chi vuole sbizzarrirsi ha uno spazio disponibile.

Ipotesi 5:   TOLLERIAMO QUALCHE PAROLA, I POLIGLOTTI IN UNA STANZA SPECIFICA Lingue straniere  e dialetti  tollerati una battuta o un'espressione (es "good morning": buona mattina) in misura di una espressione non italiana ogni 10 minuti indicativi, corredata di traduzione tra parentesi ( "ciao belesse!!! (ciao bellezze)). Chi supera i limiti verrà richiamato e poi bannato  per 2 giorni dalla stanza. In una stanza specifica (es eldyna, incontriamoci etc) ci sarà libertà completa.

Ipotesi 6:  ITALIANO,  TOLLERIAMO QUALCHE PAROLA IN DIALETTO, NIENTE LINGUE STRANIERE Dialetti  tollerati una battuta o un'espressione dialettale  in misura di una espressione non italiana ogni 10 minuti indicativi, corredata di traduzione tra parentesi ( "ciao belesse!!! (ciao bellezze)). Chi supera i limiti verrà richiamato e poi bannato  per 2 giorni dalla stanza. Divieto di uso di lingua straniera.

*******

Avete altri suggerimenti, altri scenari? scrivetelo nei commenti. Al di là di quello che si decide comunque ricordatevi lo spirito di Eldy: non siamo qua per bisticciare o per esser fiscali, ma per stare insieme. Le regole aiutano a evitare conflitti, ma l'arma migliore contro i bisticci è ... il buon senso! Ed infine, questa è la nostra chat, mia, tua, vostra e nostra, teniamola bene, non bisticciamo e stiamo calmi!

buona votazione a tutti

Associazione ELDY

Vedi i Risultati

Loading ... Loading ...